"a voz do meu pai" - Translation from Portuguese to Arabic

• صوت أبي
• إلى صوت والدي

O problema era eu continuar a ouvir a voz do meu pai.
المشكلة الوحيدة هي أني ما زلت أسمع صوت أبي في رأسي

Comecei a escrever, e a voz do meu pai começou a aparecer através de mim.
لقد شرعت في الكتابة، وبدأ صوت أبي يأتيني من داخلي.

Todos os dias, acordo e... ouço a voz do meu pai.
كل صباح، أستيقظ من نومي و... وأسمع صوت أبي.

Meu Deus, devias ter ouvido a voz do meu pai ao telefone... quando lhe disse que trabalhas para o J.P. Oliver.
يا إلهي، لو إستمعت إلى صوت والدي في الهاتف... حينما أخبرته بأنك تعمل لدى ج.ب أوليفر

Continuo a ouvir a voz do meu pai.
أواصل الاستماع إلى صوت والدي

Oiço a voz do meu pai na minha cabeça. - Está dentro de mim.
أسمع صوت أبي في رأسي إنّه هنا داخلي

Escutem ésta é a voz do meu pai
اسمعوا هذا صوت أبي

É a voz do meu pai.
-هذا صوت أبي سأكون هناك قبل الشروق -

Depois, ouvi a voz do meu pai.
ومن ثم سمعتُ صوت أبي