Vou interromper-te já aí, porque A Yang não decora. | Open Subtitles | حسنا، سأوقفك هنا لان يانغ لم تصمم شيء |
A Altman e A Yang encarregaram-se disso. | Open Subtitles | أوه, أوه, ألتمان و, أوه, يانغ أخذوا ذلك ماذا؟ |
A Yang acha que está errado, mas o Ying sabe que está certo. | Open Subtitles | يانغ تظن أنها غير صحيحه. ولكن يينغ يعلم بأنها صحيحه |
A Yang decide agir à campeão com uma criança e a culpa é minha? | Open Subtitles | -اووهـ اذن خطئي ان يانغ تحايلت على الطفل؟ |
Bem, A Yang tem sido inútil. Não é melhor do que uma interna. | Open Subtitles | لا فائدة ترجى من " يانغ " ، فهي بمستوى متدرب |
A Yang era a única com quem não tinha de me preocupar. | Open Subtitles | كانت " يانغ " الوحيدة التي لم أقلق بشأنها |
A Yang é empregada de bar. Tens noção de como isso é perturbador? | Open Subtitles | "يانغ " تعمل ساقية, أتعرف كم تقلقني هذه الفكرة ؟ |
A Grey e o Shepherd, o Hunt e A Yang, a outra Grey e o Sloan. | Open Subtitles | " يانغ " و " هنت " و ، " شيبارد " و " غراي " - سلون " و الأخرى " غراي " و " |
Bom, tenho um enxerto da artéria coronária com o Avery e A Yang, que estão na fase do cão raivoso na corrida para orientador, o que pode ser bom ou mau porque... | Open Subtitles | وكيف الصباح هذا التاجيّ للشريان مجازة وسأجري جيّد, رسمياً دخلا واللذان ", يانغ " و " أفري " مع |
O doente tem de ser operado e prefere que seja A Yang. | Open Subtitles | وأثناء ذلك, هناك مريض بحاجة جراحة وهومرتاحأكثرلإجرائهاعلىيد"يانغ" |
Tentar descobrir porque A Yang não ganhou o prémio. | Open Subtitles | لمحاولة معرفة سبب عدم حصول (يانغ) على جائزتها. |
Faz-me perceber, porque por mim A Yang devia ter ganho. | Open Subtitles | اجعليني أفهم، لأن رأيي أن (يانغ) كانت تستحق الفوز. |
Tentar descobrir porque A Yang não ganhou o prémio. | Open Subtitles | لمحاولة معرفة سبب عدم حصول (يانغ) على جائزتها. |
Faz-me perceber, porque por mim A Yang devia ter ganho. | Open Subtitles | اجعليني أفهم، لأن رأيي أن (يانغ) كانت تستحق الفوز. |
A Yang tentou dar ao Karev, o seu lugar. | Open Subtitles | (كاريف) نعم، تحاول (يانغ) ترك مقعدها لـ (كاريف) |
Grey, tu ligas isso enquanto A Yang segura o clamp na posição. | Open Subtitles | (غراي)، اربطيه بينما تثبّت (يانغ) الملقط في مكانه |
Detesto concordar com A Yang, mas concordo. | Open Subtitles | أكره أن أتّفق مع (يانغ) عادةً، لكنّني أتّفق مع (يانغ) |
Devias ter visto A Yang naquela cirurgia. | Open Subtitles | يجب ان تري يانغ في الجراحه |
Então... A Yang está com o Hunt, a Grey está com o Shepherd, a Torres com a Robbins, e tu estiveste com o Sloan até ele te ter dado com os pés? | Open Subtitles | ( إذاً .. ( يانغ ) مع ( هنت ( غري ) مع ( شيبرد ) ( توريس ) مع ( روبينز ) |
Também disseste que me amavas e depois escolheste A Yang. | Open Subtitles | .. وأنت قلت بأنك تحبني أيضاً وبعدها ( بعدها أخترتَ ( يانغ |