Os teus escravos sexuais disseram-me tudo, e o pobre Aaron não fazia ideia do quão sociopata tu realmente és. | Open Subtitles | العبيد الجنس الالكتروني قال لي كل شيء، وضعف هارون ليس لديه فكرة ما معتل اجتماعيا أنت حقا. |
E não fazíamos ideia do que o Aaron andava a fazer. | Open Subtitles | لم تكن لدينا أدنى فكرة عمّا كان يقوم به هارون |
O Aaron escrevia, muitas vezes, candidamente no seu blogue. | Open Subtitles | كثيرًا ما كتب هارون بصراحة في مدونته الشخصية: |
Aaron Filler da Universidade de Harvard disse: "Não será tempo de pararmos de falar sobre pressões seletivas? | TED | وقال ارون فيلير من جامعة هارفارد ، ألم يحن الوقت بعد لتوقف عن الحديث عن ضغوطات انتقائية؟ |
Nada disto teria acontecido se não me tivesses convencido a vir contigo... para este fim de mundo, Aaron Claridge! | Open Subtitles | لم يكن ليحدث أيا من هذا أذا لم تقنعنى بالمجىء الى هنا لمنتصف اللا مكان أرون كلاريدج |
"e, por isso, vamos tentar fazer do Aaron Swartz um exemplo | Open Subtitles | لذا فإننا سوف نسعى لأنْ نجعل من هارون شوارتز أُمثولة |
Faz o que quiserem, por favor, senão fazem mal ao Aaron. | Open Subtitles | يساعدهم. مهما يريدون، رجاء، أو هم سيآذون هارون. |
Já descobri porque é que a Christine pensa que o Aaron é gay. | Open Subtitles | فَهمتُ لِماذا كرستين تفكّرُ دائماً بأن هارون شاذ |
Ela era como família. O seu irmão Aaron está hoje aqui connosco. | Open Subtitles | أَخّوها هارون يَجْلسُ في الأجنحةِ مَعنا اللّيلة. |
Como Aaron Burr, que foi acusado de traição | Open Subtitles | سبب مثل مثقابِ هارون الذي حوولَ للخيانةِ |
Aaron rompeu abruptamente com essa ligação, horrorizado com o que ficou a saber sobre os Rockefellers e suas ambições. | Open Subtitles | أنهىَ هارون العلاقة معه بالنهاية من روع ما علمه .عن روك فلر وطموحاته |
"Assim como Aaron foi escolhido por Jeová "para falar por Jeová ao povo de Israel, | Open Subtitles | كما اختير هارون من يهوه ليتحدث الى يهوه لاسرائيل |
O próximo combate junta Aaron Johnson da Libéria e Kyro Atashi do Japão. | Open Subtitles | المبارة التالية بين ارون جونسون من ليبيريا و كيرو اتاشي من اليابان |
O próximo combate, ás oito da noite, é entre Aaron Johnson e Jerry Kwan! | Open Subtitles | المبارة القادة الثامنة اليوم بين ارون جونسون و جيري كوان |
O Aaron está na Northwestern. Vejo-o nos fins-de-semana. | Open Subtitles | ارون ذهب لنورث ويسترن ومازلت أقابله مرة فى نهاية الأسبوع |
Lembra-se de mim, Aaron Kroeker? | Open Subtitles | أتذكريني؟ أرون كروكر من مدرسه جروسنر الثانويه |
Sir, nós sabemos que tem detido, um homem chamado Aaron Hallam. | Open Subtitles | سيدي، نعرف أنه لديك رجلا يدعى أرون هالم.. |
Posso ficar mais um pouco com o Aaron? Podes estar com ele mais tarde. | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس مع أرون المزيد من الوقت ؟ |
Agora tenho o Aaron só para mim, e se a única coisa que tenho de fazer para manter isso é esconder a minha recente história durante algum tempo, então é isso que farei. | Open Subtitles | للتو حصلت على آروون واذا كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله لأحتفظ به هو اخفاء تاريخي لفتره |
O Aaron ligou e disse que ias entregar-nos a liderança da equipa. | Open Subtitles | إيرون اتصل بنا الليلة الماضية واخبرنا أنكِ ستتنازين إلينا |
O Xerife Pierce deixou bem claro que Aaron Kilner tinha por missão infiltrar-se no Peace Fresno e que estava apto a infiltrar-se em organizações abertas ao público. | Open Subtitles | الشريف بيريس أكد بوضوح أن إيرين كيلنر كان منضما لجمعية سلام فريزنو وأنه كان قادرا على اختراق المنظمات المفتوحة للعامة |
Aaron, da próxima vez que ele começar a contar-te histórias sobre mim... | Open Subtitles | آرون , في المرة الاخرى التي يبدأ فيها باخبارك قصصا عني |
Esta é a lista original... do ADN do Aaron. | Open Subtitles | هذه لائحة الحمض الريبي النووي الخاص بآرون. |
- Não podes gostar do Aaron Samuels. | Open Subtitles | أوه , لا , يجب أن لا تعجبى بأرون صامويل. |
Vi o artigo do Dr. Aaron e liguei-lhe. | Open Subtitles | لقد قرأت مقالا عن دكتور أهارون وقد اتصلت به |
Eu sou o Aaron Starkey do Departamento de Serviços Sociais. | Open Subtitles | أنا "آرسون ستاركي" من مكتب الخدمات الإجتماعية. |