Discover our services in

    "abaixe-se" - Translation from Portuguese to Arabic

    • انبطح
        
    • إنبطح
        
    • انخفض
        
    • انخفضي
        
    • إنخفض
        
    • إنخفضي
        
    • انبطحي
        
    • إنبطحي
        
    • انْزلُ
        
    • اخفض رأسك
        
    • أنخفضي
        
    • أنبطحي
        
    - Volte! - Oficial, Abaixe-se agora! Open Subtitles تراجعوا ايها الظابط انبطح الان
    Cuidado, Dr. Sun. Abaixe-se. Open Subtitles احذر سون , انبطح
    Abaixe-se se quiser viver! Open Subtitles إنبطح إذا أردت النجاه.
    Agora, lentamente, Abaixe-se e entregue-me o ficheiro. Open Subtitles الآن انخفض ببطء وسلّمني الملف.
    Faça-me um favor. Abaixe-se, está bem? Não quero que ninguém a veja. Open Subtitles اصنعي لي معروفاً, انخفضي للأسفل لا اريد ان يراكِ احد
    Abaixe-se. O fantasma está aqui. Open Subtitles إنخفض فـ جوست هنا
    - Echo, Abaixe-se! Open Subtitles إيكــو" إنخفضي"
    Abaixe-se, vai correr bem. Open Subtitles انبطحي ، ستكون الأمور على ما يُرام.
    Abaixe-se! Open Subtitles ليندا , إنبطحي على أرض
    Como dizia o imortal James Brown, "Get Down"(Abaixe-se)! Open Subtitles كما قال الخالد جيمس براون "انبطح أرضا"
    Volte aqui! Edmundo, Abaixe-se! Corra, idiota! Open Subtitles إدموند، انبطح هيا أيها الأبله
    Deite-se! Abaixo! Abaixe-se! Open Subtitles انبطح عـلـى الارض الان
    Abaixe-se Sr. Lincoln. Open Subtitles " إنبطح سيد " لينكولن
    Pro chão! Você, Abaixe-se! Open Subtitles إ،بطح - أنت إنبطح -
    Abaixe-se! Open Subtitles إنبطح أرضا
    Abaixe-se! Abaixe-se! Abaixe-se! Open Subtitles انخفض الآن،انخفض على ركبتيك الآن
    -Filho-da-puta, Abaixe-se. -Certo. Open Subtitles يابن العاهرة، انخفض - حسناً، حسناً -
    - Abaixe-se! Abaixe-se! Abaixe-se, Hugo! Open Subtitles -انخفض، انخفض، انخفض يا (هيوغو )
    Chamo-Ihe alugado, agora Abaixe-se! Open Subtitles أدعوه للإيجار، الآن انخفضي.
    Doutora, Abaixe-se! Open Subtitles انخفضي يا دكتورة.
    Em frente ... nao, Abaixe-se! Open Subtitles حطم، على يسارك، أمامك... لا، إنخفض
    - Abaixe-se! Open Subtitles إنخفض -
    Abaixe-se. Open Subtitles إنخفضي
    Abaixe-se atrás disso. Open Subtitles ! انبطحي بالخلف هُناك
    Abaixe-se. - O quê? Sente-se dentro da banheira. Open Subtitles إدخلي إلى هنا , إنبطحي - ماذا -
    - Abaixe-se! Open Subtitles - انْزلُ
    Senhor, abaixa-se. Abaixe-se! Open Subtitles سيدي, اخفض رأسك
    Abaixe-se! Open Subtitles أنخفضي
    Senhora Abaixe-se! Open Subtitles يا سيدة، أنبطحي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more