"abalou a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يهز
abalou a minha confiança, percebe? | Open Subtitles | ذلك نوعا ما يهز من ثقتي لنفسي , أنت تعلم |
Por vezes, o teu trabalho dificultou o estar contigo, mas nunca abalou a minha fé em ti. | Open Subtitles | {\cH020211\3cHCE85DF\4cH3738FD} في أوقاتٍ، عَمَلُكَ جعل الأمر صعبًا الوجود معك. لكن هذا لم يهز إيماني فيكَ قط. |
O Linus não consegue detectar fantasmas como nós, mas isso nunca lhe abalou a fé. | Open Subtitles | (لينس) لا يمكنه الكشف عن الأشباح كما نفعل نحن لكن هذا لم يهز إيمانه قط |