"abandonado o marido" - Translation from Portuguese to Arabic

• تركت زوجها

No caso dela, creio que se deva ao facto de ter abandonado o marido e os filhos por si.
وأعتقد أنه مرتبط بحقيقة انها تركت زوجها وأولادها من أجلك

Que ela teria abandonado o marido se lho tivesse pedido.
بأنها تركت زوجها او أردت أنت ذلك