Abbs, diz-lhes quanto valem os diamantes. | Open Subtitles | آبز,أخبريه كم تساوى هذه الألماسات الأربعه |
Bom trabalho, Abbs. Foge, foge pela tua vida. | Open Subtitles | هذا عمل جيد, يا آبز. أهرب, أهرب وانجو بحياتك. |
- Obrigado, Abbs. De certeza que não posso servir-vos alguma coisa? | Open Subtitles | شكرا (آبز) أأنت متأكدة من أنك لا تريد أي شيئا؟ |
- Director, Director, Director. - Abbs, o que é que encontraste? | Open Subtitles | حضرة المدير حضرة المدير أبز على ماذا حصلتي ؟ |
Abbs, está tudo bem? | Open Subtitles | اّبس هل كل شيء على ما يرام؟ |
Não é tão perfeita, Abbs. Ela avariou-se. | Open Subtitles | .انه ليس بذلك الامتياز "ابز" ، فقد تعطلت |
Desculpa Abbs, ele quer um advogado e não temos busca permissiva. | Open Subtitles | أسف يا آبس لقد طلب المحامي ولم يسمح لنا بالبحث |
Ele está a tentar entrar na tua mente, Abbs. | Open Subtitles | إنه يريد العبث بك لدخول رأسك فقط، (آبز). |
Bem Abbs, o Tony não teve uma infância normal. | Open Subtitles | حسناً، (آبز)، (طوني) لم يحصل على طفولة طبيعية. |
Abbs, você tem os resultados de sangue do Sr. DiNozzo? | Open Subtitles | (آبز)، هل حصلتي على نتيجة تحاليل الدم للسيد (دينوزو)؟ |
Abbs, tens que fazer alguma coisa, sobre esses pesadelos. | Open Subtitles | (آبز)، عليكِ أن تفعلي شيئا بخصوص هاته الكوابيس. |
Diz-me que tens alguma coisa, Abbs. | Open Subtitles | لقد قُلتي أنكِ لديكِ شيء يا آبز |
A Menina Sciuto, por alguma razão, está a agir estranhamente hoje. Abby. Abbs. | Open Subtitles | الأنسة (شوتو) ولأسباب غير معروفة ليست على طبيعتها اليوم (آبي) (آبز)! |
À procura de mais informações. Com licença, Abbs. | Open Subtitles | احصل على معلومات عن خلفيته الان أعذريني أبز |
Abbs, estava a descer. O que é que aconteceu? | Open Subtitles | أبز , لقد كنت في طريقي الى الاسفل على ماذا حصلتِ ؟ |
- É uma chuva de estilhaços, Gibbs. - Sei como é, Abbs. | Open Subtitles | أنه كوابل من الشظايا غيبز أنا اعلم ما تقوم به , أبز |
O que se passa, Abbs? | Open Subtitles | ماذا،هناك اّبس ؟ |
- Isso é óptimo, Abbs. | Open Subtitles | هذا شيء عظيم، اّبس |
Gibbs, preciso que desça aqui Certo Abbs, devagar. | Open Subtitles | غيبز) احتاجك هنا بالأسفل) حسنا (ابز), تمهلي سآتي حالا |
Abbs, queres levar o primeiro canapé para a Nadia? | Open Subtitles | آبس)؟ ) أتريدين أخذ المحاولة الأولى على (ناديا)؟ |
Abbs, passei duas noites em claro. | Open Subtitles | . اّبز" لقد سهرت لمدة يومين علي التوالي" |
O que descobriste, Abbs? | Open Subtitles | على ماذا حصلت .. يا أبس ما زلت |
Deixa-me dar cabo dele. Abbs, ou fazes isso, ou faço eu. | Open Subtitles | ابس اما تفعلين هذا أو أنا سافعل |
- Bom trabalho, Abbs. | Open Subtitles | عمل جيد يا آآبس |
- Não me deste hipótese, Abbs. | Open Subtitles | كان بامكانك اخبارى,جيبز لم تعطينى فرصه,آبى |