Coloquei uma faca de caça no abdómen dela e afoguei-o na piscina. | Open Subtitles | ثم أوردت بطنها سكّين صيد، أما هو، فقد أغرقته في المسبح. |
Isso explica porque a incisão no abdómen dela foi tão precisa. | Open Subtitles | سيفسر هذا سبب أن الشق في بطنها كان مفعولاً بشكل حساس للغاية |
Quando eu te disser, quero que pressiones o abdómen dela. | Open Subtitles | عندما أعلمك اريد منك ان تضع بعض الضغط على بطنها |
Partes do peito e do abdómen dela estavam tão danificados que é difícil dizer quantas vezes foi esfaqueada. | Open Subtitles | أجزاء من صدرها و بطنها أصيبوا بأضرار بالغة... ... كان من الصعب معرفة عدد المرات التى طعنت. |
O assassino deve ter pressionado isso contra o abdómen dela, abaixo da caixa toráxica, e disparou. | Open Subtitles | -القاتل لابد أنهُ حشرهُ بداخل بطنها تحت قفصها الصدري و أطلق النار |
Por isso, os prestadores de cuidados dela levaram-na ao curandeiro da vila que, em vez de sugerir que os cuidadores levassem a rapariga para o hospital, a pessoa decidiu queimar o abdómen dela com barras de ferro em brasa para expulsar os demónios. | TED | و أولياء أمورها اخذوها لمعالج القرية, و بدلا من أن يقترح لأولياء أمورها أن يأخذوا الطفلة لمستشفى قرر أن يحرق بطنها مستخدما أسياخ حديد ساخنة ليخرج منها "الشياطين"! |
Preciso de abrir o abdómen dela. | Open Subtitles | يجب أن أصل إلى بطنها. |