Ele preocupava-se tanto que abdicou de uma promoção para cumprir a palavra. | Open Subtitles | العميل الذي اهتم به بشدة لدرجة انه تخلى عن ترقية فقط ليحفظ وعده |
Aquele homem abdicou de gelado por mim. | Open Subtitles | اتعلمين,لقد تخلى عن المثلجات من اجلي |
James Chance, um pai solteiro, que abdicou de uma carreira artística promissora para combater pelo seu país no Afeganistão, acabando por ferir a mão que usava para desenhar ao carregar uma série de órfãos para um abrigo. | Open Subtitles | (جيمس تشانس) أب عازب الذي تخلى عن مهنته في الفن ليقاتل من أجل بلده في أفغانستان |
Ela abdicou de ir arranjar as sobrancelhas para fazer isto. | Open Subtitles | لقد تخلت عن تشكيل حواجبها لتفعل هذا، حسناً؟ |
Ela abdicou de ir arranjar as sobrancelhas para fazer isto. | Open Subtitles | لقد تخلت عن تشكيل حواجبها لتفعل هذا، حسناً؟ |