"abra esta" - Translation from Portuguese to Arabic

    • افتح هذا
        
    • افتحي هذا
        
    • إفتح هذا
        
    • أفتحي هذا
        
    Está bem. Se é algo honesto, então, por favor, Abra esta porta, sim? Open Subtitles إنّ كانت أعمال نزيهة، افتح هذا الباب إذن؟
    Raios, Abra esta porta! Open Subtitles اللعنة، افتح هذا الباب
    Abra esta porta. Open Subtitles افتح هذا الباب.
    Pela última vez, Abra esta porta! Open Subtitles حسنٌ سأقولها لكِ مرة أُخرى، افتحي هذا الباب!
    Abra esta porta! Open Subtitles افتحي هذا الباب!
    Doutor, você avisou-me. Agora, Abra esta porta! Open Subtitles يا دكتور.أنت قد حذرتني و الآن إفتح هذا الباب!
    Sr. Archer, Abra esta porta agora. Open Subtitles سيد آرشر , إفتح هذا الباب الآن
    Abra esta porta. Open Subtitles أفتحي هذا الباب!
    Abra esta porta agora! Open Subtitles افتح هذا الباب الآن
    Abra esta porta! Open Subtitles - [جان] فتح! افتح هذا الباب!
    Abra esta porta! Open Subtitles افتح هذا الباب!
    Dufresne, Abra esta porta! Open Subtitles (دفرين),افتح هذا الباب!
    Abra esta porta. Open Subtitles افتح هذا الباب
    Caroline, Abra esta porta! Open Subtitles (كارولاين)، افتحي هذا الباب
    Caroline, Abra esta porta! Open Subtitles (كارولاين)، افتحي هذا الباب
    Abra esta porta! Scotland Yard! Open Subtitles إفتح هذا الباب فى الحال "سكوتلاند يارد"
    Abra esta porta! Open Subtitles إفتح هذا الباب!
    Abra esta maldita porta, já! Open Subtitles ! أفتحي هذا الباب اللعين الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more