É apenas uma abreviação para ser mais fácil de dizer. | Open Subtitles | كلا، إنه في الواقع مجرد اختصار لتسهيل قولها |
O que diabos A.P. significa? abreviação da Internet, para "a propósito". | Open Subtitles | اختصار على الانترنت لكلمة بالمناسبة |
Usamos a abreviação "C.S" | Open Subtitles | نستخدم اختصار "م.ج.ج" لأنه يوفر الكثير من الوقت |
Isso é a abreviação para: "Dá-me uma coisa forte". | Open Subtitles | {\pos(192,220)} مجرد إختصار "لـ"أعطني العلاج الأقوى |
É uma abreviação? | Open Subtitles | أهذا أختصار لأي شيء؟ |
"Bem, se fizerem isso, é OPP." Na realidade, é o CEP. (Risos) Que é a abreviação de Copulação Extra-Par. | TED | إذا كنتم تظنون ذلك، فإليكم OPP" في الواقع، هذا إي ب سي (المصطلح) وتلك الحروف اختصار للتزواج مع شريك آخر. |
É a abreviação de Josephine. | Open Subtitles | اختصار لـ (جوزفين). لقد كنت أناديها بهذا الإسم منذ فترة طويلة لا أحد يناديها بإسم آخر. |
É uma abreviação de "táctica". | Open Subtitles | إنه اختصار لكلمة تكتيكي |
Interessante. abreviação de quê? | Open Subtitles | مثير، اختصار لـماذا ؟ |
- É abreviação de alguma coisa? | Open Subtitles | أهو اختصار لاسم ما؟ |
"Cap" é abreviação para o capelão. | Open Subtitles | القس هو اختصار لقسيس |
Mongo. É a abreviação de Mongolóide. | Open Subtitles | مونقو" "هو اختصار لـ"منغوليا |
Mt é uma abreviação de "Muito" | Open Subtitles | إيه زد" هو اختصار لكلمة "يسير |
É a abreviação para "tens rrrazão". | Open Subtitles | "هذا اختصار لكلمة "أنت محق |
É a abreviação de Bumi e Junior. | Open Subtitles | "انه اختصار لـ"بومي جينيور |
Temos Intel... É a abreviação de uma palavra que não conheço. | Open Subtitles | حصلنا على (أنتل)، آه، اختصار هذه الكلمة لا أعلمه... |
Este é o tipo de sequência que eu adoro observar todos os dias. (Riso) O que aqui vêm é a letra de abreviação de aminoácidos e eu pintei as Glicinas a verde e as Alaninas a vermelho. Portanto, podem ver que são muitos "G"s e "A"s | TED | هذا هو نوع التسلسل الذي احب ان انظر اليه ليلاً ونهاراً (ضحك) ما ترونه هنا هو حرف واحد اختصار الى الأحماض الامينية , لونتهُ في مركب الجليكاينات بالأخضر والأنين بالأخضر وهكذا يمكنكم الملاحظه انها الكثير من حرفي A و G |
abreviação de Tabasco. É o seu nome de baptismo. | Open Subtitles | إنّه إختصار لـ(توباسكو)، إنّه إسم المولد له. |
"Leo". É a abreviação de "Leonard"? | Open Subtitles | هل "ليو" إختصار لـ"ليونارد"؟ |
É uma abreviação de Julia. | Open Subtitles | هذا إختصار"لجوليا |
Charlie é uma abreviação? | Open Subtitles | هل (تشارلي) أختصار لأي شيء؟ |