"abreviar" - Translation from Portuguese to Arabic

• واختصاره
• كإختصار
• الاختصار
• أختصر

Morreu de uma forma rara de cancro no cérebro chamado Glioblastoma Multiforme, ou GBM, para abreviar.
لقد عانت من نوع نادر من سرطان المخ ."يدعي "ورم أرومي دبقي متعدد الأشكال ."واختصاره "جي بي أم

Tinha um cancro raro no cérebro chamado Glioblastoma Multiforme, ou GBM, para abreviar.
لقد عانت من نوع نادر من سرطان المخ ."يدعي "ورم أرومي دبقي متعدد الأشكال ."واختصاره "جي بي أم

Joe, para abreviar.
جو كإختصار

Ou EHT, para abreviar.
أو (ثيو) كإختصار.

Óptimo. Então, Dr. Para abreviar, diga-nos, oceanógrafo...
جيد, إذاً, أيها الطبيب, مِن أجل الاختصار, أخبِرنا عن أخصائي علم المحيطات...

- porque não posso mais abreviar uma conversa com um paciente que parece precisar de mim.
لأنّي لا يمكنني أن أختصر حديثي مع مريض يبدو في حاجتي.

Para abreviar a história preciso que não dê parte de mais 7 milhões.
وحتى أختصر الموضوع احتاج لسبعة ملايين أخرى ولا تسجل في الأوراق