"abrir mão da" - Translation from Portuguese to Arabic

• التخلّي عن

Lamento, mas não posso abrir mão da mulher que amo.
آسف، ولكن لا أستطيع التخلّي عن المرأة التي أحبها.

É difícil abrir mão da filosofia que tenho defendido, a maior parte da minha vida.
من الصعب التخلّي عن فلسفة كنت من أنصارها معظم حياتي