"abrir um processo" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعوى قضائية

Mas procurou Hamilton Skales para abrir um processo e reaver a sua pensão, mais os danos.
ولكنك ذهبت إلى هاميلتون سكاليز ورفعت دعوى قضائية للحصول على المعاش التقاعدي ، بالاضافة للأضرار

- Vice-Diretora, acabei de ser informado que um dos seus black hats está a abrir um processo contra o FBI.
نائبة المدير لقد تم أعلامي للتو بأن أحد قراصنتك من القبعات السوداء قد قام برفع دعوى قضائية ضد مكتب التحقيقات الفدرالي

Eles vão abrir um processo contra a Srta.
سيرفعون دعوى قضائية ضد الآنسة ويسلي

Ainda não sei se vou abrir um processo contra o FBI.
لا زلت لا أعلم أذا ما كنتً سأقوم برفع دعوى قضائية ضد مكتب التحقيات الفدرالي !