"abriram a" - Translation from Portuguese to Arabic

• قاموا بفتح
• فتحوا له
• لقد فتحوا

E no dia no 48, eles abriram a porta da cela, e deram-me uma encomenda.
ومن ثم ، في اليوم الـ48 قاموا بفتح باب الزنزانة وسلموني طرداً

Deve ter sido tramado, quando abriram a caixa. Imagine a cara deles.
بالتأكيد فزعوا عِندما قاموا بفتح الصندوق, تخيل وجوههم!

Depois abriram a porta e deixaram-no sair. - Drogado dentro do FBI.
ثم فتحوا له الباب وتركوه يمضى حتى تكون إهانة كبيرة للمباحث الفيدرالية

Eles torturaram-no, viciaram-no e depois abriram a porta e deixaram-no ir embora.
ثم فتحوا له الباب وتركوه يخرج

abriram a porta aqui, e os exércitos de Cuba Nicarágua entraram...
لقد فتحوا مدخل هنا، والكل الجيوش الكوبية والجيوش نيكاراغوا اتت مشياً مباشرة،

Eles abriram a barragem.
لقد فتحوا السد.

Chloe, abriram a linha até ao piloto.
(كلوي)، لقد فتحوا الخط