"abrirmos a porta" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفتح الباب

Se não abrirmos a porta, vai parecer muito suspeito.
الآن إن لم نفتح الباب فسنثير الشك بالفعل

Porque se abrirmos a porta da frente do consulado, os seguranças do prédio serão avisados, por isso não vamos abrir a porta da frente do consulado.
لأنه لو دخلت من بوابة القنصلية سوف ينتبه الحرس الأمني لذا لن نفتح الباب الأمامي للقنصلية

Quando abrirmos a porta, puxa-o.
إسحبه عندما نفتح الباب.

Ele mata-nos se não abrirmos a porta.
سوف يقتلنا إذا لم نفتح الباب

Vai, se abrirmos a porta.
سيفعل عندما نفتح الباب