"absoluta que não devias" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّك لا تريدين

Tens a certeza absoluta que não devias estar aqui connosco?
أموقنة تمامًا أنّك لا تريدين البقاء هنا معنا؟

Hayley, tenas a certeza absoluta que não devias voltar para casa?
هيلي)، أموقنة أنّك لا تريدين) العودة للمجمّع السكنيّ؟