"abuso sexual" - Translation from Portuguese to Arabic

• الاعتداء الجنسي
• الإعتداء الجنسي
• إعتداء جنسي
• اعتداء جنسي
• تحرش جنسي
• الاستغلال الجنسي
• التحرش
• الإعتداء الجنسى
• أعتداء جنسي
• لإعتداء جنسي
• للإعتداء الجنسي
• للاعتداء الجنسي

E vamos continuar a beber até que consigamos descobrir as memórias reprimidas de abuso sexual por um... oficial religioso de confiança.
ونحن سنستمر بالشرب حتى كل منا يكشف عن ذكريات مكبوته من الاعتداء الجنسي من قبل مسؤول ديني موثوق به

Pode estar a tentar ocultar provas de abuso sexual.
قد يكون يحاول أن يخفي أثار الاعتداء الجنسي

Edward Nelson, está preso por abuso sexual e pelo homicídio de Charlie Sanders.
إدوارد نيلسون أنت رهن الإعتقال بتهمة الإعتداء الجنسي و جريمة قتل تشارلي ساندرز

Eu própria fui vítima de abuso sexual, há muitas décadas, quando ainda estudava Direito.
أنا شخصياً كنت ضحية إعتداء جنسي. قبل عقود من الزمن، عندما كنت طالبة في كلية القانون.

Sem sinais de abuso sexual, e sem sinais de roubo.
لا علامات على اعتداء جنسي ولا اثار على السرقة

O Max disse se havia algum sinal de abuso sexual?
هل أشار إلى أن هناك تحرش جنسي في الضحية؟

Pode parecer incrivelmente controverso mas acho que o abuso sexual é mau.
قد يبدو هذا محل نزاع لكنني أرى أن الاستغلال الجنسي سئ

Porque não quer ter uma longa sentença por abuso sexual.
كنت لا تريد حكم قضائي طويل بتهمة الاعتداء الجنسي

Doze empresas, 45 milhões de ficheiros de materiais de abuso sexual de menores.
12 شركة، 45 مليون ملفًا من مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال.

O abuso sexual terminou nos meus 10 anos, mas, na verdade, nunca terminou.
الاعتداء الجنسي انتهى عندما كنت في العاشرة، لكن في الحقيقة، لم ينته أبدًا.

Corpos nus e embrulhados costumam indicar um enterro cuidadoso. Ou, claro, abuso sexual. Sabe?
الأجساد العارية الملفوفة تدل على الدفن بعناية أو بالطبع على الإعتداء الجنسي

Não há sinal de abuso sexual.
ولا توجد أيّ علامة على الإعتداء الجنسي أيضاً.

As primeiras alegações de abuso sexual apareceram no seu perfil, mas isso era pura especulação.
أول الإدعاءات بشأن الإعتداء الجنسي جاء في ملفك لكن ذلك كان مجرد تخمين.

Segundo o médico, não há indícios de abuso sexual.
حسنا، طبقا لإم. إي . ، هناك كان لا دليل أيّ إعتداء جنسي.

Algum sinal de abuso sexual?
هل هناك أي مؤشر على وجود إعتداء جنسي ؟ لست متأكد .كل

Não há causa aparente, nem sinais de maus tratos ou de abuso sexual.
ليس هنالك سبب مرئي, وليست هناك اشارة البطارية او اعتداء جنسي.

Mas não há abuso sexual de nenhum deles.
لكن لا دليل على حصول اعتداء جنسي , على أي من الأطفال

Pobreza abjecta, drogas, violência doméstica. - Talvez até abuso sexual.
من فقر مدقع، عقاقير عنف من أسرتها و ربما تحرش جنسي حتى

Parece que o abuso sexual e a violação são ameaças muito reais.
يبدو أكيداً أن الاستغلال الجنسي والإغتصاب أخطار حقيقية و واقعية جداً

Há décadas, fui sendo vítima de abuso sexual nas mãos duma "babysitter" em segredo.
لعقودٍ من الزمن، ظللت ضحية التحرش الجنسي على يد جليسة الأطفال سرا.

Procuramos evidências de abuso sexual. Nenhuma.
بحثنا عن دليل على الإعتداء الجنسى لا شيئ

Tentei desculpá-lo, disse a mim mesmo que ele era apenas demasiado carinhoso, mas é abuso sexual.
حاولت تبرير ذلك، أقول لنفسي أنه فقط حنون بشكل مفرط و لكنه أعتداء جنسي

Pouco depois da meia noite, a mulher vinha de uma festa e foi victima de um salvajem abuso sexual.
بعد منتصف الليل بقليل تعرضت بوحشية لإعتداء جنسي

Tem uma condenação em 1988 por abuso sexual.
هذا الرجل 88 عملية إدانة للإعتداء الجنسي

Estás a ser investigado por abuso sexual.
أنت قيد التحقيق‫ للاعتداء الجنسي‫. أجل‫.