"acabar o trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنهي العمل
• سأنهي العمل الذي
• لإنهاء المهمة

Acredito que fui poupada para poder acabar o trabalho.
أؤمن أن علي أن أكمل حتى أنهي العمل.

E eu...não consegui acabar o trabalho.
و انا ... وانا لم استطع أن أنهي العمل

Jurei que um dia ia acabar o trabalho do meu pai.
وأقسمت أن يوماً من الأيام سأنهي العمل الذي لم يستطع أن يفعله والدي

Vou acabar o trabalho que a Valerie começou.
" سأنهي العمل الذي بدأته " فاليري

Ela está a acabar o trabalho agora.
هي من المحتمل ان تعود إلى لانجلي لإنهاء المهمة

Então a sua equipa está aqui, para acabar o trabalho?
إذن فريقكم هنا , ثم ماذا , لإنهاء المهمة ؟

Vou acabar o trabalho que o Arnold começou.
(سأنهي العمل الذي بدأه (آرنولد.

Aguém magoou o Oddball e os pinguins deliberadamente e quem o fez vai voltar á noite e acabar o trabalho.
شخص ما آذى أُدبول وهذه البطاريق عمدا وأيا كان من فعل فإنه سيعود الليلة لإنهاء المهمة

Se me der um nome falso, voltarei para acabar o trabalho.
أعطني الإسم الخطأ وسأعود لإنهاء المهمة

Talvez quem fez isto voltou para acabar o trabalho.
ربما من فعل هذا عاد لإنهاء المهمة.

A tua equipa está aqui para acabar o trabalho?
هل فريقك هنا لإنهاء المهمة ؟

Ele contratou alguém para acabar o trabalho.
-استأجر أحدٌ آخر لإنهاء المهمة