"acabaram as" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا مزيد من
• لامزيد من

Acabaram as saunas, a erva, para mim e para o meu amor.
لا مزيد من حمامات الشواذ ولا مزيد من الماريوانا لى ولك

Muito bem, Acabaram as mentiras. Acabaram os passeios por aí.
حسنُ، لا مزيد من الأكاذيب ولا التلصص في الأنحاء

Acabaram as madrugadas pela cidade, os fins de semana em Tuscany.
لا مزيد من التأخر ليلاً في المدينة لا مزيد من العطلات في توسكانا

Acabaram as noites em camas porcas em Pittsburgh.
لامزيد من النوم في أسرّة قذرة في "بيتسربرغ"!

Outra coisa. Acabaram as recuperações.
أمر آخر لامزيد من الاختراقات

Acabaram as desculpas. Já disse, uma vez e repito...
لا مزيد من الأعذار ، لقد أخبرتك مرة والآن أخبرك ثانية

Fizeram muitos reféns Acabaram as negociações com Hureisenjin
دلقد احتجزو عدد كبير من الرهائ لا مزيد من التفاوض مع هيريزينش

Acabou-se a banda rock. Acabaram as perucas ridículas.
لا مزيد من حفلات الروك لا مزيد من الشعر المستعار السخيف

Isso significa que, Acabaram as invasões ao SCIF.
هذا معناه لا مزيد من اقتحام مكتب المعلومات

Acabaram as tretas, sim?
لا مزيد من مكاتب المقصورات لا مزيد من الهراء , حسناً؟

Acabaram as grandes operações. Regressamos à tática em pequena escala.
لا مزيد من العمليات الواسعة النطاق ستعود القوات الى التكتيكات صغيرة الحجم

Concordámos que se Acabaram as lágrimas.
وافقنا على هذا، لا مزيد من الدموع

Acabaram as obsessões por sinais.
لا مزيد من الهوس بشأن الإشارات

Acabaram as desculpas. Acabaram as histórias sobre o Iraque.
لا مزيد من الأعذار والقصص بشأن العراق

E Acabaram as pesquisas das bases de dados.
لا مزيد من البحث فى قاعدة البيانات

Acabaram as apostas.
لا مزيد من الرهان

- Acabaram as licenças.
- لامزيد من التصاريح .