Sempre julguei que vocês acabariam juntos. | Open Subtitles | أنا فقط دائما يعتقد أنك اثنين في نهاية المطاف معا. |
O vestido ficaria muito pesado, e as costuras acabariam provavelmente por desfazer-se, deixando-me a sentir bastante nua. | TED | فيصبح اللباس في غاية الثقل، وفي نهاية المطاف قد تتفكك اللحامات -- تاركة إياي عارية في الواقع. |
E ele sabia que os polícias acabariam por verificar o GPS. | Open Subtitles | وكان يعلم أن في نهاية المطاف رجال الشرطة أن تحقق الكمبيوتر GPS. |
E eu sabia que provavelmente acabariam por ter de me mandar para um asilo de menores e isso era tudo o que eu queria. | Open Subtitles | وعلمت انه في نهاية المطاف "سيضعونني في "مركز رعاية أطفال ...وهذا كل ما أردته |