"acabei de dizer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط قُلتُ ذلك
• قلتُ ذلك للتو
• قلت ذلك للتو
• قلت هذا للتو
• لقد قلتُ هذا

Yo! Eu acabei de dizer isso!
أنا فقط قُلتُ ذلك.

"'Yo! Eu acabei de dizer isso! ."'
أنا فقط قُلتُ ذلك." '

acabei de dizer isso?
هل قلتُ ذلك للتو ؟

acabei de dizer isso.
-لقد قلتُ ذلك للتو ! لا شيء؟

- Dez mil dólares, acabei de dizer isso.
10 الاف دولار لقد قلت ذلك للتو

- acabei de dizer isso. - Sim, ele disse.
اعتقد اني قلت هذا للتو نعم فعلت غاري

Estás na luta livre. -Eu acabei de dizer isso.
أنتَ تصارع - لقد قلتُ هذا لتوي -

acabei de dizer isso.
قلتُ ذلك للتو

Acho que acabei de dizer isso.
أعتقد أنني قلت ذلك للتو

Sim, acabei de dizer isso.
لقد قلت ذلك للتو

acabei de dizer isso.
لقد قلت هذا للتو

Sim, acabei de dizer isso. Ele estava a seguir-te.
نعم, لقد قلتُ هذا للتو