- Acabei de sair da prisão. - E como tens passado? | Open Subtitles | لقد خرجت للتو من السجن ماذا أستطيع أن أفعل لك؟ |
- Acabei de sair da prisão. - Parabéns. | Open Subtitles | ـ لقد خرجت للتو من السجن ـ تهاني |
Porra, Acabei de sair da prisão e meto-me logo nesta merda. | Open Subtitles | تبا, يارجل خرجت للتو من السجن |
Acabei de sair da prisão, não quero voltar. Não vais voltar. | Open Subtitles | خرجت من السجن للتو ولا أحاول العودة إليه |
Acabei de sair da prisão, não tenho conta no banco. | Open Subtitles | خرجت من السجن للتو, ليس لدي حساب مصرفي |
Acabei de sair da prisão por matar o meu irmão. | Open Subtitles | لقد خرجت من السجن مؤخراً لقتلي لأخي |
- Não, não, Acabei de sair da prisão. | Open Subtitles | كلا، كلا، لقد خرجت من السجن لتوي. |
Acabei de sair da prisão, meu. | Open Subtitles | فقط لأني خرجت من السجن للتو يا رجل |
Não, Acabei de sair da prisão. | Open Subtitles | لا، لقد خرجت من السجن للتو |
Eu Acabei de sair da prisão. | Open Subtitles | أ... خرجت من السجن للتو... . |
Acabei de sair da prisão a semana passada. | Open Subtitles | لقد خرجت من السجن الأسبوع الماضي |
Senhora, eu Acabei de sair da prisão há duas semanas. | Open Subtitles | سيدتي ، لقد خرجت من السجن منذ أسبوعين |
Acabei de sair da prisão. | Open Subtitles | لقد خرجت من السجن فقط |