Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"acabou-se o espectáculo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
انتهى العرض
| Desculpe, senhora, o acabou-se o espectáculo. | Open Subtitles | آسف يا سيدتي. انتهى العرض. |
| Vira-te. Vamos, acabou-se o espectáculo. | Open Subtitles | ارجعي هيا , انتهى العرض |
| Vá, rapazes, acabou-se o espectáculo. | Open Subtitles | يا رفاق, انتهى العرض |
| acabou-se o espectáculo, Shakespeare! | Open Subtitles | انتهى العرض يا (شكسبير) |
| acabou-se o espectáculo. | Open Subtitles | انتهى العرض |
| acabou-se o espectáculo. | Open Subtitles | . انتهى العرض |