Fui aceite em Harvard. | Open Subtitles | لقد قبلت في هارفارد ولست في هارفارد الآن |
A única moeda aceite em qualquer lugar do mundo. | Open Subtitles | العملة الحقيقية الوحيدة قبلت في كل مكان في العالم. |
A Rory foi aceite em Chilton. | Open Subtitles | روري قبلت في تشيلتون |
Quando fui aceite em Yale alguém da família perguntou-me se eu tinha fingido ser liberal para a comissão de admissão me receber. | TED | عندما تم قبولي في جامعة ييل، سألني أحد أفراد الأسرة إذا كنتُ قد تظاهرتُ أنني تقدمياً للحصول على قبول لجنة دخول الجامعة. |
Fui aceite em Stanford. Fico feliz por ti, Hales. | Open Subtitles | تم قبولي في جامعة ستانفورد |
A Sarah estava fora e o Robert acabava de ser aceite em Cambridge. | Open Subtitles | ..سارة كانت فى الخارج , وروبرت كان قد تم قبوله فى كامبريدج ... |
Eu tenho de ser aceite noutra Universidade, antes que o Ezra descubra que eu fui aceite em Talmadge. | Open Subtitles | ويجب علي أن أبحث عن جامعة أخرى لاسجل فيها. قبل أن يعرف ايزرا كيف حصلت على القبول في جامعة تالمادج |
E fui aceite em Princeton. | Open Subtitles | و لقد قبلت في جامعة برينستون |
Quando o Tommy me disse que foi aceite em Penn, eu pensei: | Open Subtitles | عندما اخبرنى (تومى) انه قد تم قبوله فى بن اعتقدت |
Quer dizer, fui aceite em todo o lado, mas a ciência sempre foi a minha praia. | Open Subtitles | أعني، لقد حصلت على القبول في كل مكان ولكن العلم كان دائما مرادي |
Ela foi aceite em Radcliffe. | Open Subtitles | حصلت على القبول في جامعة رادكليف |