"acerca do meu irmão" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشأن أخي
• عن أخي

Sim, quando não conseguimos concordar acerca do meu irmão, o meu amado marido trancou-me numa torre.
أجل ، عندما لا نتفق بشأن أخي زوجى المحبوب أغلق على فى البرج.

Quero que saibas que tinhas razão acerca do meu irmão.
أريدك أن تعرفي أنّك كنتِ محقّة... بشأن أخي

Como é que ela sabe acerca do meu irmão mais velho?
كيف لها أن تعلم بشأن أخي الأكبر ؟

E enquanto me fodias, estavas a espalhar mentiras acerca do meu irmão nas minhas costas.
وبينما كنتَ تضاجعني، كنتَ تنشر الشائعات عن أخي دون علمي

- Não quero falar acerca do meu irmão.
-لا أريد أن أتكلم عن أخي

Foi o que eu disse acerca do meu irmão Artie!
(هذا ما قلته عن أخي (أرتي