"acertaste mesmo" - Translation from Portuguese to Arabic

• طلقتك أصابته

Bem... parece que acertaste mesmo no centro do coração, um acidente bastante curioso.
حسناً يبدو وأن طلقتك أصابته في قلبـه يالها من حادثـة مفاجئـة