"acharemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنجد
• سنعثر

Temos o campo todo. acharemos uma cabana.
لدينا المعسكر كله سنجد الكابينة المناسبة

Nós acharemos uma casa, Paulina, logo só seremos eu e você.
نحن سنجد بيتاً قريباً، يا بولينا وحينها سنكون أنت و أنا فقط

Há muitas salas azuis. acharemos outra.
هناك العديد من الغرف الزرقاء سنجد لك واحدة قريباً

Mas acharemos, porque temos tempo.
ولكننا سنعثر عليها, لأن الوقت فى جانبنا

É onde acharemos os comancheros?
هل هذا حيث سنعثر على كومانتشيروس؟

Pode passar uma semana sem dormir, e depois acharemos uma farmácia.
يمكن أن تصبري لأسبوع بدون نوم وبعدها سنجد صيدلية

Certo. Mande mensagem quando estiver só, acharemos um lugar de encontro.
جيد، أكتبي إلي في اللحظة التي تكونين فيها لوحدك سنجد مكاناً لنلتقي فيه

Sei que tens perguntas, mas estarei ao teu lado e acharemos as respostas juntos.
أعلم بأنّ لديك الأسئلة، لكن سأكون بجانبك و سنجد الأجوبة سوياً

E se nos cruzarmos de novo, faz parte do destino então acharemos as respostas juntos.
وإذا كان المصير هو أن تتلاقى مساراتنا مجددًا حينها سنجد الإجابات معًا

Me diga você! acharemos uma liga que funcione tão bem quanto. Escute...
لأجل الله لا تقل لي هذا سنجد طريق آخر

Onde acharemos um prédio para a faculdade?
أين سنجد الآن مكان لكي نجعله كلية.

Vocês vêm comigo, acharemos uma entrada pela lateral.
تعال أنت معى, سنجد مدخلاً من الجانب

Nas conversas Nôs acharemos novas palavras de amor
في المحادثات، سنجد كلمات جديدة من الحب

Onde a rainha estiver, é lá que acharemos seu pai e Max.
أينما تكون الملكة هناك سنجد أبيك وماكس

Tenho certeza de que acharemos mais uma pista importante.
أنا متأكدة أننا سنجد دليلاً قاطعاً آخر

Temos de achá-los ou acharemos mais corpos.
إما نجدهم أو أننا سنجد جثث أخرى

Sua Garreza... onde acharemos uma pedra tão grande assim?
أنت محق.. ولكن أين سنجد ياقوتة بهذا الحجم ؟ !

Como acharemos a pérola neste lugar?
كيف سنعثر على اللؤلؤة في هذا المكان؟

Volte amanhã. acharemos algo mais apropriado.
غدا سنعثر على شئ مناسب اكثر لك

acharemos o feitiço épico, óptimo.
سنعثر على تعويذة المعركة ، عظيم

Acho que acharemos no Instituto de Cetáceos em Sausalito... duas baleias corcundas, George e Gracie.
أعتقد أننا سنعثر على ما نبحث عنه في مؤسسة التوظيف الشامل وتدريب المحيط في "ساوساليتو." ثمّة زوج من الحيتان الحُدْب تدعى (جورجي) و(غريسي).