"achas isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أتعتقد أن هذا
        
    • هل تظن أن هذا
        
    • هل تشعر بأنّ هذا
        
    • تظن هذا
        
    • أتظن أن هذا
        
    • أتجد ذلك
        
    • هل تظنين أن هذا
        
    • هل تجد هذا
        
    Tu Achas isto engraçado? Open Subtitles أتعتقد أن هذا أمر مضحك؟
    Achas isto fixe? Open Subtitles أتعتقد أن هذا رائع؟
    Achas isto engraçado? Open Subtitles هل تظن أن هذا مضحك؟
    Achas isto incorrecto? Open Subtitles هل تشعر بأنّ هذا خطأ؟
    Achas isto engraçado? Open Subtitles تظن هذا مضحك؟ تحب هذا؟
    CHUPA-ME O PAU Otário, Achas isto engraçado? Open Subtitles أيها اللعين أتظن أن هذا ظريفاً ؟
    Menino bonito, Achas isto engraçado? Open Subtitles أيها الفتى الجميل ، أتجد ذلك مضحكا؟ مضحك؟
    Achas isto belo? Open Subtitles هل تظنين أن هذا جميل؟
    - Achas isto divertido? Open Subtitles هل تجد هذا طريفا ؟
    Achas isto engraçado, Popeye? Open Subtitles أتعتقد أن هذا مضحك يا "باباي" ؟
    Achas isto engraçado? Open Subtitles أتعتقد أن هذا مضحك؟
    Não Achas isto um exagero? Open Subtitles هل تظن أن هذا توسع ؟
    Achas isto estranho? Open Subtitles هل تظن أن هذا غريب؟
    Achas isto incorrecto? Open Subtitles هل تشعر بأنّ هذا خطأ؟
    - Achas isto engraçado? Open Subtitles ـ هل تظن هذا ممتع؟
    - Achas isto engraçado? Open Subtitles هل تظن هذا مضحك؟
    - Achas isto engraçado? Open Subtitles أتظن أن هذا مضحكاً؟ - ألا تظن أنت ذلك؟
    Achas isto engraçado? Open Subtitles أتظن أن هذا مضحك؟
    Desculpa, Achas isto engraçado? Open Subtitles آسف، أتجد ذلك مضحكًا؟
    Achas isto engraçado, Danny? Open Subtitles ـ هل تجد هذا مضحكاً، يا (داني)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more