"achas que as pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتظن أن الناس
• هل تظن الناس
• هل تعتقد أن الناس

Achas que as pessoas têm raios-X nos olhos?
أتظن أن الناس لديهم أعين من أشعة إكس؟

Tu Achas que as pessoas vão deixar esquecer isto?
أتظن أن الناس سيدعوننا ننسي هذا؟

Achas que as pessoas querem saber de ti e da tua guitarra?
هل تظن الناس تهتم لكَ ولغيتارك؟

Achas que as pessoas que compram carne embalada sabem o que é ver um animal nascer, crescer e ser escolhido para morrer?
هل تظن الناس التي تشتري " اللحم في مغلفات الحفظ الحراري لديهم فكرة عما يبدو الأمر أن ترى حيوان يولد ويتربى ثم يختار قتله ؟

Achas que as pessoas têm dinheiro para comprar bonés novos todos os dias?
يا دادو هل تعتقد أن الناس تستطيع شراء قبعات كل يوم ؟

Achas que as pessoas voltam depois de morrerem?
هل تعتقد أن الناس يعودون مجدداً بعد مماتهم؟

Achas que as pessoas mudam?
أتظن أن الناس تتغير ؟

Achas que as pessoas me irão perdoar?
أتظن أن الناس سيسامحونني؟ .

Achas que as pessoas vão dar-nos ouvidos agora?
هل تعتقد أن الناس سيصغون الآن؟