"achei mesmo que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ظننت فعليًّا أنّ

Que idiota eu sou. Achei mesmo que a Davina me viria resgatar.
كم أنا حمقاء، ظننت فعليًّا أنّ (دافينا) ستأتي لنجدتي

Que idiota eu sou. Achei mesmo que a Davina me viria resgatar.
كم أنا حمقاء، ظننت فعليًّا أنّ (دافينا) ستأتي لنجدتي.