Discover our services in

    "acho que encontramos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعتقد أننا وجدنا
        
    • أظننا وجدنا
        
    • اعتقد اننا وجدنا
        
    • أعتقد أننا عثرنا
        
    • أعتقد بأننا وجدنا
        
    • أظننا عثرنا
        
    "Não apenas o seu rapaz aqui está certo, mas Acho que encontramos um novo cantador de bingo para os domingos!". Open Subtitles هانك ليس الأمر مجرد أن فتاك على حق و لكن أعتقد أننا وجدنا لأنفسنا لاعب جديد للبنجو فى ليالى الأحد
    Acho que encontramos a nossa mais nova atracção. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا عامل الجذب الجديد
    Bem, Acho que encontramos a sua fonte. Open Subtitles حسناً ، أعتقد أننا وجدنا المصدر
    Acho que encontramos uma coisa. Open Subtitles أظننا وجدنا شئ ذو قيمة
    Acho que encontramos o QG. Open Subtitles حسناً , اعتقد اننا وجدنا المكان المطلوب
    Acho que encontramos o nosso homem... Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا رجلنا المنشود
    Acho que encontramos o último corpo. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا الجثث الأخيرة
    Senhora, Acho que encontramos a origem do nossa avaria. Open Subtitles .. سيدتي، أعتقد أننا وجدنا مصدر مشكلتنا
    Bem, Acho que encontramos aquilo que procurávamos. Open Subtitles حسناً, أعتقد أننا وجدنا ما نبحث عنه.
    Acho que encontramos a nossa porta de entrada. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا طريقنا إلى الداخل
    Acho que encontramos o hibernáculo. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا مكان السُّبات
    Acho que encontramos o nosso assassino. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا القاتل لدينا.
    Acho que encontramos a vítima de rapto. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا ضحيّتنا المُختطف.
    Acho que encontramos a cabeça. Open Subtitles أنا، اه، أعتقد أننا وجدنا الرأس
    Acho que encontramos a sua musa. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا مصدر إلهامه
    Acho que encontramos a faca. Open Subtitles أظننا وجدنا السكينة
    Acho que encontramos a tua número 3, não é Lucas? Open Subtitles أظننا وجدنا رقم ثلاثة " لوكاس "
    Acho que encontramos o nosso informador. Open Subtitles أظننا وجدنا الواشي
    Acho que encontramos o Sr. Santiago. Open Subtitles اعتقد اننا وجدنا السيد سانتياغو ؟
    Sandrine, Acho que encontramos o observador. Open Subtitles ساندرين)، أعتقد أننا عثرنا على المُراقب).
    Acho que encontramos a fonte do pulso electromagnético. Open Subtitles أعتقد بأننا وجدنا مصدر النبضة الكهرومغناطيسية
    Acho que encontramos o que procurávamos. O que é que está escrito? Open Subtitles أظننا عثرنا على ما نبحث عنه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more