"acho que encontrei a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعتقد أنني وجدت
        
    • أظن أنني وجدت
        
    • أعتقد أني وجدت
        
    Acho que encontrei a entrada do diário que diz qual é o efeito colateral. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت للتو السجل الذى يحدد ماهية الآثار الجانبية
    Bem, senhor, eu Acho que encontrei a solução para todos os nossos problemas. Open Subtitles حسناً، سيدي، أعتقد أنني وجدت الحل لكل مشاكلنا.
    Acho que encontrei a minha antes mesmo de te conhecer. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت فتاتي قبل أن ألقاكِ
    Acho que encontrei a solução para todos os nossos problemas. Open Subtitles أظن أنني وجدت حلاً لكل مشاكلنا
    Ouve, tenho de desligar. Acho que encontrei a felicidade. Open Subtitles اسمعي.يجب علي أن اذهب أظن أنني وجدت(بلس).
    É como eu disse à minha mulher, Schlomit, Acho que encontrei a voz dos valores da Piper Brothers. Open Subtitles كما كنت أقول لزوجتي شلوميت أعتقد أني وجدت الصوت الذي يمثل قيم بايبر براذرز
    - Acho que encontrei a primeira coisa. - O quê? Open Subtitles أعتقد أنني وجدت الشيء الأول ماذا ؟
    Acho que encontrei a miúda perfeita. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت الفتاة المناسبة
    Acho que encontrei a minha árvore no bosque. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت نصفي الآخر
    Acho que encontrei a chave. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت المفتاح
    Acho que encontrei a tua suspeita. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت مشتبهك
    Sim, Billy? Acho que encontrei a tua Harley. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت الهارلي خاصتك
    Acho que encontrei a fuga. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت.
    Espera, Acho que encontrei a origem do sinal. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت أصل الإشارة
    Acho que encontrei a causa da morte. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت سبب الوفاة.
    Acho que encontrei a minha próxima mulher. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت زوجتي التالية
    Acho que encontrei a cura, Niki. Open Subtitles (أظن أنني وجدت العلاج يا (نيكي
    Acho que encontrei a chave para o meu chi. Open Subtitles أعتقد أني وجدت المفاتيح لطاقتي
    Acho que encontrei a minha. Open Subtitles أعتقد أني وجدت موطني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more