"acho que encontrei algo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعتقد أنني وجدت شيئا
        
    • أعتقد أننى وجدت شيئاً
        
    • أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً
        
    • أظنني وجدت شيئاً
        
    • اعتقد اني وجدت شيئا
        
    • أعتقد أنني وجدت شيئاً
        
    • أعتقد أنّي قد وجدتُ شيئاً
        
    • أظنني وجدتُ شيئاً
        
    Sinto muito interromper, mas Acho que encontrei algo. Open Subtitles أنا آسف حقا أن يقطع، ولكن أعتقد أنني وجدت شيئا.
    Não, mas, Acho que encontrei algo melhor. Open Subtitles كلا, لكن أعتقد أنني وجدت شيئا أفضل.
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أننى وجدت شيئاً.
    Pessoal, Acho que encontrei algo nos registos prisionais. Open Subtitles من أين نبدأ؟ يا رفاق، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً في سجلاّت السجن تلك التي تمّ إرسالها.
    - Acho que encontrei algo. Open Subtitles أظنني وجدت شيئاً
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles اعتقد اني وجدت شيئا
    Olhem, Acho que encontrei algo importante. Open Subtitles أنظر أعتقد أنني وجدت شيئاً كبيراً
    Acho que encontrei algo nestes ficheiros de áudio que, talvez, possa esclarecer isso. Open Subtitles أعتقد أنّي قد وجدتُ شيئاً على هذه الملفات الصوتيّة قد يُسلّط بعض الضوء على ذلك.
    Chefe, Acho que encontrei algo. Open Subtitles أيتها الرئيسة , أظنني وجدتُ شيئاً
    - Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شيئا
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles حسنا، أعتقد أنني وجدت شيئا.
    Esperem, Acho que encontrei algo. Open Subtitles إنتظري أعتقد أنني وجدت شيئا
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أننى وجدت شيئاً.
    Acho que encontrei algo! Open Subtitles أعتقد أننى وجدت شيئاً!
    Detective, Acho que encontrei algo. Open Subtitles حضرة المُحقق، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً.
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً.
    Olivia, Acho que encontrei algo. Open Subtitles (أوليفيا)، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً.
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أظنني وجدت شيئاً
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles أظنني وجدت شيئاً.
    Acho que encontrei algo. Open Subtitles اعتقد اني وجدت شيئا هنا
    Malta, Acho que encontrei algo. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شيئاً يا رفاق.
    Pessoal, Acho que encontrei algo. Open Subtitles يا رفاق؟ أظنني وجدتُ شيئاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more