"acho que já sei" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعتقد أنني أعرف
        
    • أعتقد أنّي أعرف
        
    • أعتقد أنني أعلم
        
    • اعرف طريقه
        
    • أعتقد أني أعرف
        
    Acho que já sei o que aconteceu Sra. Henry. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف ماذا حدث يا سيدة هنري
    Acho que já sei o que lhes vou oferecer no Natal. Espero que não seja um animal. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف ماذا سأجلب لكما في عيد الميلاد
    Acho que já sei por que estamos em casa dela. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف لماذا نحن موجودون في شقة.
    Acho que sei o que o Bobby Mann foi fazer ao clube de comédia, porque achava que não era boa pessoa e Acho que já sei quem o matou. Open Subtitles أعتقد أنّي أعرف ما كان يفعله (بوبي مان) في ذلك النادي الكوميدي، أعتقد أنّي أعرف لما إعتقد أنّه كان شخصاً فظيعاً، وأعتقد أنّي أعرف من قتله.
    - Acho que já sei. Open Subtitles كيف؟ أعتقد أنّي أعرف.
    Acho que já sei como o fazer depois deste tempo todo. Open Subtitles أعتقد أنني أعلم ما علي القيام به بعد كل هذا الزمن
    Acho que já sei como vamos escapar daqui. Open Subtitles اعرف طريقه نستطيع بها الهروب من هنا
    Meu Deus! Acho que já sei o que é. Open Subtitles يا إلهي، أعتقد أني أعرف ما هذا
    Acho que já sei o motivo. Acho que finalmente aconteceu. Fui reconhecida por causa do programa. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف هذا ، أعتقد أن ذلك أخيراً حدث ، لقد بدأوا يتعرفون عليّ من برنامجي
    Acho que já sei o motivo por que não queres que tenha o Fulcro. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف السبب الحقيقي الذي يجعلك لا تريدين أن أحصل على المُرتكز
    Acho que já sei do que se trata. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف لماذا تريد أن تقابلني
    Acho que já sei. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف.
    Acho que já sei o que se passa. Robin... - Querias que o Don te convidasse? Open Subtitles أعتقد أنني أعرف ما يحدث هنا (روبن) ، أتريدينه أن يسألك للخروج؟
    Acho que já sei. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف
    Acho que já sei. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف.
    Finch, Acho que já sei o que aconteceu às poupanças do nosso taxista. Open Subtitles (فينش)، أعتقد أنّي أعرف ما حدث لمُدّخرات سائق التاكسي.
    Acho que já sei porquê. Open Subtitles أعتقد أنّي أعرف السبب. -كنا ...
    Acho que já sei como voltar para o caso. Open Subtitles أعتقد أنني أعلم تماماً بشأن كيفية العودة لمُتابعة العمل على القضية
    Acho que já sei porquê. Open Subtitles أعتقد أنني أعلم السبب.
    Acho que já sei como vamos escapar daqui. Open Subtitles اعرف طريقه نستطيع بها الهروب من هنا
    Olá, Drells. Acho que já sei. Open Subtitles أهلاً دريل, أعتقد أني أعرف بالفعل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more