"acho que não nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أعتقد أننا
• أعتقد أننا لا
• لا أظننا

Acho que não nos vamos voltar a ver nunca mais.
لا أعتقد أننا , سنرى بعضنا البعض بعد ذلك

Bem, eu não estive em todos os lados... então, Acho que não nos conhecemos lá.
حسنا، ما سبق أن كنت في كل مكان000 لذا أنا لا أعتقد أننا تقابلنا هناك

Tipo, Acho que não nos vamos ver assim tanto, eu vivendo aqui.
أعني، لا أعتقد أننا سنرى بعضنا. سأعيش هنا الآن.

Bem, Sr., eu Acho que não nos conhecemos.
حسناً يا سيدي لا أعتقد أننا التقينا من قبل

Não, Acho que não nos devemos apressar.
حسنا، لا ، أعتقد أننا لا يجب ان نتسرع في أي شيء

Quem me dera poder voltar, mas Acho que não nos querem lá.
أتنمنى لو يمكننا العودة لكن لا أظننا مرحباً بنا هناك

Acho que não nos devemos ver um ao outro por algum tempo.
أنا لا أعتقد أننا يجب أن نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت.

Ei, Acho que não nos tenham apresentado.
مرحباً أنا لا أعتقد أننا قد تعرفنا على بعضنا

Mas Acho que não nos podemos permitir a esse jogo de sorte.
لكني لا أعتقد أننا يُمكننا خوض هذا الرهان

Agora que penso, Acho que não nos safámos dessa. Ou safámo-nos?
بالتفكير بالأمر لا أعتقد أننا نجونا من هذا

Acho que não nos iremos sequer aproximar da Rainha.
أنا لا أعتقد أننا سوف نذهب إلى أي مكان بالقرب من الملكة.

Acho que não nos conhecemos. Como te chamas?
لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل ما اسمك؟

Acho que não nos conhecemos antes.
لا أعتقد أننا قد التقينا من قبل

Acho que não nos conhecemos. Morris O'Brian.
"لا أعتقد أننا التقينا ، "موريس اوبرايان

Acho que não nos conhecemos.
أنا لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل

Acho que não nos percebemos.
لا أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض

- Acho que não nos conhecemos. - Estamos quase, senador.
لا أعتقد أننا إلتقينا قبلاً - حان الوقت أيها العمدة -

- Acho que não nos conhecemos.
أنا لا أعتقد أننا قد حضينا بالشرف

Olá! Acho que não nos conhecemos.
أهلا، لا أعتقد أننا قد التقينا رسميا.

Bem, Acho que não nos podemos culpar por ficarmos velhos.
نعم أعتقد أننا لا يمكن أن نلام لتقدمنا في العمر.

Acho que não nos conhecemos.
لا أظننا تعارفنا