"acho que não poderei" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أعتقد أنه يمكني

John, peço desculpa por isto ser uma mensagem, mas se ouvir a tua voz, acho que não poderei dizer isto.
"جون"، آسفة أن هذة رسالة، لكن لو سمعت صوتك، لا أعتقد أنه يمكني قول هذا

John, peço desculpa por isto ser uma mensagem, mas se ouvir a tua voz, acho que não poderei dizer isto.
،جون"، آسفة أن هذة رسالة" لكن لو سمعت صوتك، لا أعتقد أنه يمكني قول هذا