"acho que o problema é" - Translation from Portuguese to Arabic

• اعتقد ان المشكلة
• أعتقد بأن المشكلة

Acho que o problema é que a tua roupa é de metal... e minha cama é feita de ímans.
اعتقد ان المشكلة ان ملابسك مصنوعة من الحديد وسريري مصنوع من المغناطيس

Acho que o problema é que a tua roupa é de metal... e minha cama é feita de ímãns.
اعتقد ان المشكلة ان ملابسك مصنوعة من الحديد وسريري مصنوع من المغناطيس

Acho que o problema é ela não nos ter dito nada.
أعتقد بأن المشكلة أنها لم تقُم بإخبارنا

Acho que o problema é que não queres que eu tenha um emprego melhor num nível em que te sintas ameaçado pelas minhas conquistas que possam diminuir o teu estatuto no nosso relacionamento.
أعتقد بأن المشكلة أنك لا تريدني أن أحظى بوظيفة أكثر أهمية على مستوى ما, تشعر بتهديد بإنجازي لأي شيء.. يمكن أن يُقلّل من مكانتك في علاقتنا