"aconselho-a a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنصحك بأن
• أن أنصحك

Corre perigo real, aconselho-a a procurar protecção da Polícia.
أنتي في خطر حقيقي أنا أنصحك بأن تلجيء للشرطة

Menina Roberts, aconselho-a a manter-se em silêncio.
-آنسة روبرتس أود أن أنصحك بأن تبقي صامتة

Minha senhora aconselho-a a ficar dentro do carro.
يا سيدة أنصحك بأن تبقين في السيارة

Srª. House aconselho-a a não continuar.
سيدة هاوس علي أن أنصحك الا تتابعي

aconselho-a a não tirar os olhos de mim.
‫أنصحك بأن توجه عيناك ناحيتي