"acontece nesta cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحدث في هذه المدينة

- Olha à tua volta. Nada acontece nesta cidade de merda.
العبث هو كل ما يحدث في هذه المدينة .الصغيرة

Não é culpa tua, acontece nesta cidade todos os dias."
إنّه ليس خطأك يحدث في هذه المدينة كلّ يوم"

Há quanto tempo andas a encobrir o que acontece nesta cidade?
كم مضى على وضعك في إخفاء ما يحدث في هذه المدينة ؟

Pensas que alguma coisa de importância acontece nesta cidade sem eu saber?
أتظن أن شيئاً مهماً قد يحدث في هذه المدينة من دون أن أعرف؟