"acontece neste" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحدث في هذا

Ou como alternativa, o homem deve ditar o que acontece neste país. Deus abençoe a América.
وبالضبط يجب أن يكتشف ماذا يحدث في هذا البلد

em que teremos um departamento de R.H. que se importa com o que acontece neste andar.
الذي يكون فيه ممثل للموارد البشرية يهتم بما يحدث في هذا الطابق.

O Criador não quer saber do que acontece neste mundo.
الخالق لا يكترث لما يحدث في هذا العالم.

...que acontece neste nosso grande país.
يحدث في هذا... البلد العظيم جداً بلدنا

Porque tudo o acontece neste edifício é da minha responsabilidade.
-لأنّ ما يحدث في هذا المبنى مسؤوليّتي .