Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"acontecer algo de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
حدث أي شيء
| Se acontecer algo de suspeito, liguem para a polícia, está bem? | Open Subtitles | لو حدث أي شيء مريب، إتصلوا بالشرطة فقط، موافقة؟ |
| Se acontecer algo de suspeito, liguem para a polícia, está bem? | Open Subtitles | لو حدث أي شيء مريب، إتصلوا بالشرطة فقط، موافقة؟ |
| Mas se acontecer algo de estranho, avisa-me imediatamente. | Open Subtitles | لكن إذا حدث أي شيء غير عادي، أريد منك أن تخبرني على الفور. |