"aconteceu à tua cara" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حدث لوجهك
        
    • جرى لوجهك
        
    • حدث إلى وجهك
        
    • حدث على وجهك
        
    • حدث ل وجهك
        
    • أصاب وجهك
        
    - Que aconteceu à tua cara? Open Subtitles يعطيني هدفاً ما ماذا حدث لوجهك ؟
    Que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك ؟
    O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك يا بنى ؟
    Que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا جرى لوجهك ؟
    O que aconteceu à tua cara, Junior? Open Subtitles مذا حدث لوجهك جونيور؟ ؟
    O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك ؟
    O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles . مالذي حدث لوجهك ؟
    - O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك ؟
    Amor! O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles أنت أيضاَ ماذا حدث لوجهك ؟
    O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ما الذي حدث لوجهك إذاً؟
    O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ما الذي حدث لوجهك ؟
    Que merda aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك بحق الجحيم؟
    O que é que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك ؟
    O que aconteceu à tua cara, cadete? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك, يا تلميذ
    Que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك ؟
    - Que aconteceu à tua cara? - Nada. Open Subtitles ماذا حدث لوجهك - لا شيء -
    - O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles -ماذا حدث لوجهك ؟ -اعتنى بأمى .
    O que aconteceu à tua cara? Open Subtitles ما الذي جرى لوجهك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more