"aconteceu ao teu carro" - Translation from Portuguese to Arabic

• حدث لسيارتك

Eh lá! Que aconteceu ao teu carro, rapaz?
ماذا حدث لسيارتك يا صديقي ؟

O que aconteceu ao teu carro?
ماذا حدث لسيارتك ؟

O que aconteceu ao teu carro?
ما الذي حدث لسيارتك ؟