Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aconteceu com o teu pai" - Translation from Portuguese to Arabic
-
حدث لوالدك
| Sei o que aconteceu com o teu pai. | Open Subtitles | أعلم ما الذي حدث لوالدك |
| Ainda estás a assimilar o que aconteceu com o teu pai. | Open Subtitles | بكل ما حدث لوالدك |
| Culpas-me pelo que aconteceu com o teu pai. | Open Subtitles | أنت تلومني لما حدث لوالدك |
| Melissa, sinto muito pelo que aconteceu com o teu pai... | Open Subtitles | ميليسا، أنا آسف لما حدث لوالدك ... |
| Claire, o que aconteceu com o teu pai... | Open Subtitles | إن ما حدث لوالدك يا (كلير) |