"aconteceu na festa" - Translation from Portuguese to Arabic

• حدث في الحفلة
• حدث في حفلة

Luke, o que aconteceu na festa depois de eu sair?
لوك, ماذا حدث في الحفلة بعدما غادرت؟

O que aconteceu na festa?
ما حدث في الحفلة

Shane, o que diabos aconteceu na festa?
شين) ما الذي حدث في الحفلة ؟ )

- Por aquilo que aconteceu na festa.
-لأي سبب؟ -لما حدث في الحفلة

O que aconteceu na festa da cerveja?
ذلك النوع من الانفصال ؟ انتظر , ماذاا حدث في حفلة اكتوبر ؟

- Shane, o que aconteceu na festa?
شين) ما الذي حدث في الحفلة ؟

Anteriormente em "Weeds"... Shane, que merda aconteceu na festa?
شين) ما الذي حدث في الحفلة ؟

Mas a coisa que mais me desculpe por é que nós nunca conversamos sobre o que aconteceu na festa de Natal, você sabe.
ولكن الشيء الأكثر أسفاً عليه هو أننا لم نتكلم قط بشأن ما حدث في حفلة الكريسماس , تعلمين

Estou arrependido pelo que aconteceu na festa da Elizabeth.
أنا آسف حقّاً لما حدث في حفلة (إليزابيث)