Queres boleia? Certo. Quando acordávamos, não sabíamos o que tinha acontecido. | Open Subtitles | أترغبين فى توصيلة ؟ عندما نستيقظ, لا نعرف ماذا حدث |
Adormecíamos, acordávamos e cantávamos e voltávamos a dormir. | Open Subtitles | نخلد إلى النوم , نستيقظ ونغنى ثم نخلد إلى النوم ثانية |
Entretanto, aqui na tua pátria acordávamos para a guerra todas as manhãs. | Open Subtitles | لكن في هذه الأثناء هنا في وطنك نستيقظ على الحرب في كل صباح |
Às vezes, acordávamos umas horas mais tarde e parecia que éramos as únicas pessoas no mundo. | Open Subtitles | أحياناً نستيقظ بعد عدة ساعات ويبدو كأننا الشخصين الوحيدين في العالم |
De manhã acordávamos e o sol estaria a brilhar, e a minha mãe voltava para a cozinha, e o meu pai diria: | Open Subtitles | ثم في الصباح نستيقظ وتكونالشمسمشرقة... ثم تعود أمي إلى المطبخ وتعدالفطور... وأبي يقول متبسماً: |