"acorda todas as manhãs" - Translation from Portuguese to Arabic

• تستيقظ كل صباح

Agora a mamã acorda todas as manhãs a desejar estar na França!
والآن ماما تستيقظ كل صباح وتتمنى لو كانت في فرنسا

Quero saber como acorda todas as manhãs e não enfia uma bala na cabeça, sabendo a bela merda que é!
أريد أن أعرف كيف تستيقظ كل صباح و لا تطلق رصاصة على نفسك لمدى بؤس حياتك

Eu nunca acreditei, mas você acorda todas as manhãs desiludido com o mundo porque é um sonhador.
لم أؤمن بالأمر بالدرجة الأولى، لكن أنت تستيقظ كل صباح وأنت تشعر بالخيبة حين ترى العالم كما هو لأنك حالم.