| Está a acordar agora. A acordar num quarto silencioso. Seguro. | Open Subtitles | أنت تستيقظين الآن، تستيقظين في غرفة هادئة، آمنة |
| A acordar num local agradável. Segura... | Open Subtitles | "تستيقظين في غرفة مبهجة، آمنة" |
| A acordar num local agradável, seguro. | Open Subtitles | "تستيقظين في غرفة مبهجة، آمنة" |
| É estranho acordar num cama sem um homem estranho, não é? | Open Subtitles | غريب الاستيقاظ في السرير الذي لا يكون رجل غريب في ذلك، أليس كذلك؟ |
| Lembro-me de acordar num domingo de manhã e ter serradura no cabelo e ficar tipo... | Open Subtitles | أتذكر الاستيقاظ في صباح يوم الأحد و جود نشارة الخشب في شعري و يجري مثل ... |
| A acordar num ambiente agradável. | Open Subtitles | تستيقظين في غرفة مبهجة |
| A acordar num quarto silencioso. | Open Subtitles | "تستيقظين في غرفة هادئة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 