Acredita no que quiseres Dave, apenas te digo a verdade | Open Subtitles | صدق ما شئت يا (ديف) ولكنني أقول لكم الحقيقة |
Acredita no que quiseres. | Open Subtitles | صدق ما شئت لا توجد طريقة لإيقافك عن ذلك |
Acredita no que quiseres, Daniel. | Open Subtitles | صدق ما شئت يا (دانيال) |
Acredita no que quiseres, mas não vou ouvir isto. Andrew? | Open Subtitles | صدقي ما تشائين ، ولكنني لن أستمع لهذا |
Acredita no que quiseres. Falo contigo mais logo. | Open Subtitles | صدقي ما تشائين سأشرح لك لاحقا |
Acredita no que quiseres. | Open Subtitles | صدقي ما تشائين. |
Acredita no que quiseres, mas vou manter um suborno no cu. | Open Subtitles | صدق ما تريد أن تصدقه, ساضع الرشوة في مؤخرتي للإحتياط |
Acredita no que quiseres, mas aquele glaciar é um facto. | Open Subtitles | إنها فرصة صدق ما تريد أن تصدقه لكن النهر الجليدي حقيقة |
Acredita no que quiseres. | Open Subtitles | صدقي ما تشائين |
Acredita no que quiseres, mas precisas de correr e não tens carro. | Open Subtitles | صدق ما تريد, ولكنك تريد أن تسابق وليس لديك سيارة |
Acredita no que quiseres, mas as pessoas falam, Tim. | Open Subtitles | صدق ما تريد و لكن الناس تتحدث يا تيم |